Signification du mot "the course of true love never did run smooth" en français

Que signifie "the course of true love never did run smooth" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

the course of true love never did run smooth

US /ðə kɔːrs əv truː lʌv ˈnev.ər dɪd rʌn smuːð/
UK /ðə kɔːs əv truː lʌv ˈnev.ə dɪd rʌn smuːð/
"the course of true love never did run smooth" picture

Expression Idiomatique

le chemin du vrai amour n'est jamais sans embûches

used to say that people who are in love often have many difficulties and challenges in their relationship

Exemple:
They have been arguing a lot lately, but as they say, the course of true love never did run smooth.
Ils se sont beaucoup disputés ces derniers temps, mais comme on dit, le chemin du vrai amour n'est jamais sans embûches.
After all the obstacles they faced, they realized that the course of true love never did run smooth.
Après tous les obstacles qu'ils ont rencontrés, ils ont réalisé que le chemin du vrai amour n'est jamais facile.